Update - March 20, 2020

Posted by Trinity Catholic School on 3/20/2020 6:53:00 PM

Dear Parents,
Queridos padres,

Thank you to all that filled out the survey.  If you have not filled it out, please do so ASAP.

Gracias a todos los que completaron la encuesta. Si no lo ha completado, hágalo lo antes posible.

English/Inglés: CLICK HERE

Spanish/Español: CLICK HERE 

Today, Mr. Bridges and I have participated in a 5-hour virtual meeting that will reconvene tomorrow morning at 10:00 a.m.  As said yesterday, each meeting provides more clarification as we prepare our “Diocese of Pensacola-Tallahassee (DOPT) Continuity of Learning and Community Plan.” 

En el día de hoy, el Sr. Bridges y yo hemos participado en una reunión virtual de 5 horas que continuará mañana por la mañana a las 10:00 a.m. Como se dijo ayer, cada reunión proporciona más aclaraciones mientras preparamos nuestra "Continuidad de Aprendizaje y Plan Comunitario de la Diócesis de Pensacola-Tallahassee (DOPT) ".

We have team meetings set throughout the day on Monday, March 23rd.  These meetings will be on campus (following CDC guidelines), or virtually, using Google Hangouts.  At the meetings, Mr. Bridges and I will go through the “DOPT Continuity of Learning and Community Plan” with the teachers.  Tuesday through Thursday will be teacher training, teacher planning, and collecting student materials. Friday, 3/27, is tentatively scheduled to be the day to distribute materials to families.  More detailed information on times and procedures for distribution will follow.  

Tenemos reuniones de equipo establecidas durante todo el día el lunes 23 de Marzo. Estas reuniones serán en el campus (siguiendo las pautas del CDC), o virtualmente, usando Google Hangouts. En las reuniones, el Sr. Bridges y yo revisaremos el "Plan de Continuidad de Aprendizaje y Comunidad de la DOPT" con los maestros. De martes a jueves habrá capacitación de maestros, planificación de maestros y recolección de los materiales de los estudiantes. El viernes 27 de Marzo está programado tentativamente para ser el día de distribución de materiales a las familias. Seguirá información más detallada sobre horarios y procedimientos de distribución.

We will send an update on Monday, 3/23.

Enviaremos una actualización el lunes 23 de Marzo.

Finally, one parent email expressed the following:  "You and the staff are in my prayers during this incredibly difficult time… for your health, and sanity… but also for keeping our eyes open to all of the GOOD that I’m sure we will see come out of this crisis.  I expect we have some amazing miracles in store." 😊

Finalmente, un correo electrónico de un padre expresó lo siguiente: Usted y el personal están en mis oraciones durante este momento increíblemente difícil ... por su salud y cordura ... pero también por mantener nuestros ojos abiertos a todo lo BUENO que estoy seguro de que veremos al final de esta crisis. Espero que tengamos algunos milagros guardados. 😊

What an amazing community we have...keep the love coming, parents...it props us all up!  Be well!

Qué comunidad tan increíble tenemos ... que continúe viniendo el amor, padres ... ¡nos apoya a todos! ¡Cuídense!

Blessings, Bendiciones,

 

Tommy Bridges, Principal/Director   

Stephanie Bechtol, Assistant Principal/Sub-Directora