Update - March 24, 2020

Dear Parents, Queridos padres,

Today has been another productive day!  Our teachers and some instructional aides have been busy collecting student materials, getting technical needs in place for eLearning, and generally getting their heads around what their classrooms will look like in this new setting.  The positive energy of our teachers renews our energy.  Mr. Bridges and I are kind of excited about our recorded messages each day, beginning Monday!  As a preview of fun things to come, check out Mr. Bridges success at Publix this morning!  https://youtu.be/czS8EO3n31A 

¡Hoy ha sido otro día productivo! Nuestros maestros y algunos ayudantes de los maestros han estado ocupados recolectando materiales de los estudiantes, atendiendo las necesidades técnicas para el aprendizaje electrónico y, en general, pensando cómo se verán sus aulas en este nuevo entorno. La energía positiva de nuestros maestros renueva nuestra energía. ¡El Sr. Bridges y yo estamos entusiasmados con nuestros mensajes grabados cada día, comenzando el lunes! Como un anticipo de las cosas divertidas por venir, ¡chequeen al Sr. Bridges en Publix en esta mañana! https://youtu.be/czS8EO3n31A

On a serious note, I have contacted families that may need help with devices and/or the internet.  In the next two days, we will be sending out specific information for distribution of materials procedures on Friday.  Teachers will also be sending out information on live online class schedules and information to utilize online platforms.  As you get this information, I urge you to test it so we can identify any glitches ASAP.

Ahora bien, hablando de una manera seria hemos estado en contacto con las familias que podrían necesitar ayuda con dispositivos y o internet. En los próximos dos días enviaremos información específica para los procedimientos de distribución de materiales el viernes. Los maestros también enviarán información sobre horarios de clases en línea en vivo e información para utilizar plataformas en línea. A medida que obtenga esta información, le exhorto a que hagan una prueba para que podamos identificar cualquier falla lo antes posible.

Finally, remember that we are family! The economic impact of social restrictions is going to hit close to home for many of our Trinity families. Now more than ever, it is important to support our Trinity Family. We would like to provide a list of Trinity family-owned businesses that we will add to our website and share with our community. To have your business included, please fill out this form: https://forms.gle/NY5Q3N5FGwPcx11d8

Finalmente, recuerda que somos una familia! El impacto económico de las restricciones sociales va a golpear cerca de casa para muchas de nuestras familias Trinity. Ahora más que nunca, es importante apoyar a nuestra Familia Trinity. Nos gustaría proporcionar una lista de las empresas familiares de Trinity que agregaremos a nuestro sitio web y compartiremos con nuestra comunidad. Para incluir su negocio, complete este formulario: https://forms.gle/NY5Q3N5FGwPcx11d8

We are praying for you and your family!
¡Estamos orando por usted y su familia!

Blessings, Bendiciones,

 

Tommy Bridges, Principal/Director                     

Stephanie Bechtol, Assistant Principal/Sub-Directora